Cosa c’è da fare a Ottobre?

di Monica Beretti Domenica 2: si corre la Köln Marathon sponsorizzata dalla Rhein Energie. 42km da Deutz, passando per la riva del Reno, la Südstadt, Rudolfplatz, Lindenthal, Ehrenfeld, Nippes e terminado al Dom. Per i meno temerari c’è la Halbmarathon di 21km, per chi vuole correre in squadra la Firmenstaffel, per gli studenti la Schulmarathon…

… ein kompliziertes Kind nach deutschem Standard…

  Sandra, 27, Mediengestalterin für Digital und Print Woher kommst du? Ich bin in Deutschland geboren. Mein Vater ist Italiener, er kam mit einem Freund nach Deutschland, offiziell im Urlaub, aber danach fand er eine Arbeit und lernte meine Mutter kennen. Darum bin ich hier. Er arbeitete viele Jahre als Maschinenführer für Lampenfassungen und heute…

Perdono

A me e‘ capitato diverse volte ed e‘ stato sempre uno schock non da poco.Solo dopo grande fatica sono riuscito a far capire allo straniero di turno che non e‘ il caso di mettere contemporaneamente nella pentola acqua spaghetti e condimento. Ma dopo anni e anni di proselitismo culinario ecco che ti arriva la Barilla,…

Come si differenzia Colonia

di Monica Beretti. Qualche giorno fa, ho deciso di sbarazzarmi del cumulo di rifiuti tossici Schadstoffe,resti di pittura e diluenti, tenuto da parte in attesa di capire dove smaltirlo e ho consultato il sito della AWB Abfallwirtschafsbetriebe, azienda dei rifiuti. A quanto pare, ci si deve recare al Wertstoff-Center (n.b. letteralmente “centro raccolta materiale riciclabile”…

…non ti rifiuta…

 Pierluigi, 22 anni, perito minerario. Responsabile filiale Flakes Corner.Modello   Da dove vieni? Dalla Sicilia, Caltanissetta. Come mai ti trovi a Colonia? Anni fa, l’estate dei miei 16 anni, ci venni in vacanza a trovare dei miei cugini. Appena messo piede ne rimasi affascinato. Mi sembrava enorme, bellissima, piena di luce, quasi una sensazione da…

Affittasi bara

Forse é il solito umorismo kölsch o uno sgarbo, ma da qualche giorno sulla parete di un locale appena rinnovato in Bonner Straße, svetta questo cartello, che se invece di umorismo o altro, é foriero davvero di prossima apertura, siamo davanti a qualcosa di veramente nuovo. A breve il primo noleggio di bare di Colonia.…

In Ospedale, finalmente mi sono sentito a casa !

La settimana scorsa, a causa di un piccolo incidente casalingo mi sono rotto alcune ossa della mano sinistra. Costretto dall‘ evento mi recai titubante al pronto soccorso dell‘ ospedale a me piú prossimo. La mia riluttanza nei confronti della ortopedia tedesca nasce, non da una pregressa esperienza traumatica, bensí da una lettura che feci quache…