… un po’ caotica sporca, rovinata …

 Luca, 33 anni, attore, autore e regista.   Da dove vieni? Sono nato a Opi, dove ho vissuto fino ai 19 anni. Opi è un piccolo paesino di 450 abitanti, all’interno del Parco Nazionale d’ Abruzzo. Il più antico d’ Italia. L’unico con dei centri abitati al suo interno. Si vive in simbiosi con il…

Freiheit das zu tun was Du möchtest

 Bruno, 41 anni, Caporeparto Stampi alla Ford. Da dove vieni? Sono nato qua a Colonia, i miei genitori erano entrambi emigrati qua per lavoro, ma si sono conosciuti giù in Sicilia. Quali sono i primi ricordi della Germania? I miei primissimi ricordi sono quelli dell’asilo, un periodo molto bello: spensieratezza, divertimento tanti bambini. Invece poco…

… ein kompliziertes Kind nach deutschem Standard…

  Sandra, 27, Mediengestalterin für Digital und Print Woher kommst du? Ich bin in Deutschland geboren. Mein Vater ist Italiener, er kam mit einem Freund nach Deutschland, offiziell im Urlaub, aber danach fand er eine Arbeit und lernte meine Mutter kennen. Darum bin ich hier. Er arbeitete viele Jahre als Maschinenführer für Lampenfassungen und heute…

…non ti rifiuta…

 Pierluigi, 22 anni, perito minerario. Responsabile filiale Flakes Corner.Modello   Da dove vieni? Dalla Sicilia, Caltanissetta. Come mai ti trovi a Colonia? Anni fa, l’estate dei miei 16 anni, ci venni in vacanza a trovare dei miei cugini. Appena messo piede ne rimasi affascinato. Mi sembrava enorme, bellissima, piena di luce, quasi una sensazione da…

E’ la cittá piú bella del mondo, dopo Favara.

 Christian, 24 anni, Barista.   Da dove vieni? Colonia, sono nato qua. I miei genitori, erano venuti con le loro rispettive famiglie, credo intorno agli anni 70. Alla ricerca di lavoro e migliori opportunitá.   Che ricordi hai delle tue prime esperienze con il mondo tedesco? Divertimento. Mi ricordo che si giocava dalla mattina alla…

Ramona e Tania, gemelle monozigoti “Ich bin Deutsche… ich Italienerin”

  Ramona und Tania, 37 Jahre alt, Praxismanagerin und Finanzdienstleistende Woher kommt ihr?                                                                                                                                                  R und T: Wir sind in Wipperfürth geboren, Bergisches Land, NRW und in Kierspe aufgewachsen.  Unser Vater ist Italiener, der in den 70ern auf der Suche nach Arbeit nach Deutschland emigriert war. Er war Teil der Migrationswelle. Er hat 40 Jahre…

…quel suo essere “ Orologio “

 Aurelia, 22 anni, Studia Lingue.   Da dove vieni? Colonia, sono nata qua. I miei genitori si sono conosciuti qua, erano venuti con le loro rispettive famiglie, credo intorno agli anni 70. Che ricordi hai delle tue prime esperienze con il mondo tedesco? Ma, nessuna di particolare, per me era il mio mondo :), sin…

” fa nu sfaccimm e fridd na stu paese “

 Carmine Angiolino, 29 anni, Casaro o cazzaro  dipende dalle situazioni ;). Da dove vieni? Vengo dalla provincia di Salerno, il mio paese si chiama Mercato San Severino. Come mai in Germania? Fino a pochi mesi fa lavoravo a Roma dove avevo avviato un progetto molto simile a quello che sto facendo qua. Produzione della vera…

…ho avuto una sensazione di caos…

 Giulia, 27 anni, Designer. Da dove vieni? Torino. Come mai in Germania? Tre anni fa ero stata a Berlino per un tirocinio, nel 2015 ho finito il master e iniziato a cercare lavoro. Dato che nel mio settore in Italia è difficile avere riconosciute le proprie competenze con un salario adeguato, ho deciso di “spammare”…