Die feine Art zu genießen!

A volte  mi chiedo quali siano le menti sopraffini, che nascoste dietro qualche anonimo schermo di computer elaborano traduzioni ed adattamenti per etichette o  istruzioni per l’uso. I prodotti italiani sono in piu’ colpiti da questa nefasta orda, di traduttori adattatori. Si sta davvero superando il limite e credo sia davvero arrivato il momento di una mobilitazione, ne va della sopravvivenza della nostra tipicita’ culturale. Duole dirlo ma ha ragione il Salvini. Qui si rischia lo snaturamento di tradizioni culinarie dolciarie radicate nel nostro dna. E’ un vero e propio attacco che se non fermato in tempo potrebbe portare a conseguenze disastrose.

panettone

Chi? Se non un sabotatore di cultura italica, trasformerebbe il Panettone in Früstückskuchen! E perche’ poi? Il Früstückskuchen manco esiste o quasi in Germania e’ na roba olandese che a sua volta nulla ha in comune con il panettone. Se il criminale si fosse fermato qua saremmo rimasti nel solco del Parmesan e altre amenita’. Ma no non si e’ limitato al nome ne da’ anche le indicazioni per gustarlo al meglio secondo la tradizione italiana…

etichetta

Die feine Art zu genießen! Panettone a colazione con il caffe o con un bicchiere di vino o prosecco…bene ora oltre alla pizza con il cappuccino, dovremmo sorbirceli petulanti nella loro richiesta in pieno agosto, di una bella fetta di Früstückskuchen con Chianti.

Facebooktwitterredditpinterestmail

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.