…quel suo essere “ Orologio “

2016-07-28 20.26.48 Aurelia, 22 anni, Studia Lingue.

 

Da dove vieni?

Colonia, sono nata qua. I miei genitori si sono conosciuti qua, erano venuti con le loro rispettive famiglie, credo intorno agli anni 70.

Che ricordi hai delle tue prime esperienze con il mondo tedesco?

Ma, nessuna di particolare, per me era il mio mondo :), sin dall’asilo ho frequentato solo scuole tedesche, ho sempre parlato tedesco ed anche se i miei ci hanno cresciuto bilingui qualche difficolta’ l’ ho avuta con la lingua italiana J. Dopo il ginnasio mi sono iscritta alla FH e quest’anno dovrei finire il Bachelör poi se passo l’esame di selezione mi iscrivero’ al Master.

Cosa e’ la Germania per te?  

Il paese dove sono cresciuta, dove vivo, dove c’e’ la mia famiglia in una parola Casa. L’ Italia e’ sempre stato un posto per le vacanze. Della Germania mi piace  anche quel suo essere “ Orologio “ dove tutto funziona secondo meccanismi sincronici, si e’ vero a volte si esagera pero preferisco cosi’. Sai che hai delle scadenze o  devi rispettare qualcosa punto si fa, finito, non “ domani domani…”.

E Colonia?

E’ la Napoli della Germania. C’ e’ di tutto, le persone sono aperte calorose, flessibili. Per strada e’ facile che attacchino bottone. Certo sempre Tedeschi sono pero c’e’ na bella differenza J. Poi e’ anche una grande citta’ dove se vuoi puoi ritagliarti i tuoi spazi.

Una domanda che ti avranno fatto spesso, ti senti Tedesca o Italiana?

Diciamo che sono prevalentemente Tedesca, o un Italiana atipica 🙂 non sopporto per esempio chi arriva in ritardo o non rispetta gli impegni, ma sicuramente sono piu’ italiana nei rapporti umani.Però io non riuscirei a vivere in Italia, lì si, mi sentirei  un po’ spaesata non mi ritroverei.

Progetti per il futuro?

Dopo il Master mi piacerebbe lavorare per una casa editrice, mettere a frutto quello che sto studiando.

Facebooktwitterredditpinterestmail

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.