Wildpinkeln

Domani inizia il Carnevale, e la città si attrezza per risolvere uno dei problemi principali legati ai festeggiamenti! In diverse parti delle città, accanto alle normali cabine wc sono spuntati questi orinatoi portatili. Nella speranza di arrestare il gravoso problema dei Wildpinkler. Chissà se riusciranno nell’ intento, sicuramente sarà divertente vederne l’ uso visto che,…

EVENTI COLONIA GENNAIO 2018

1-10 Gennaio 2018 SCRITTURE DI LUCE- FOTOGRAFIE DI BRUNO ORLANDONI E ALMA ZOPPEGNI Istituto Italiano di cultura, Colonia.   6 Gennaio 2018 WinterJazz Köln 2018 Stedtgarten, Colonia.   7 Gennaio 2018 Kostüm- und Karnevalströdelmarkt im Engelshof Burgerzentrum Engelshof, Colonia.   11 Gennaio 2018 CONCERTO DI CAPODANNO CON LA PIANISTA GULSIN ONAY Ist. Italiano di cultura,…

” Ja ja ja ja “

Oggi pomeriggio, ero in fila in una filiale della Deutsche Post, mentre aspettavo di sentire il liberatorio, der nächste bitte, ho assistito ad un bellissimo dialogo, da film quasi. Protagonisti: impiegata delle poste e cliente, che manifestatamente non padroneggiava la lingua Tedesca. Aveva quella tipica insicurezza, vissuta credo dalla maggioranza di noi non madrelingua tedesca,…

EVENTI COLONIA NOVEMBRE 2017

1 novembre HERBLISTCHER IM PARK Ore 21.30 Brückenkopf-Park -Jülich. 2 novembre LA BAMBINA E IL SOGNATORE- INCONTRO CON DACIA MARAINI Ore 19. Istituto italiano di cultura, Colonia. 3 novembre TANZ FILMABEND: “THE BODY AS ARCHIVE” AND “BUTTERFLY SOUL” Ore 20. Orangerie – Theater im Volksgarten, Colonia. 4 novembre COLONIA MUSEUMSNACHT 2017 Ore 19. Museumsnacht, Colonia.…

L’ almanacco del calcio.

Dalle parti di Barbarossaplatz, c’è un immobile, una normalissima palazzina, che possiede una caratteristica particolare. L’ intera facciata principale è stata trasformata in un atipico almanacco del calcio. Sono elencati tutte le nazioniali vincitrici di tutte le edizioni dei Mondiali di Calcio. Passione e curiosità a parte, questo ” almanacco ” almeno a me desta…

Divieti á la Kölsch

Si sa, Colonia non e’ propiamente una tipica cittá tedesca, ma a volte i Kölner si lasciano propio andare. Ieri nella Sudstadt c’e’ stato una festa di strada e per motivi di sicurezza/ordine pubblico, nei pressi degli Stand era proibito parcheggiare auto e bici. Gli automobilisti tutto sommato hanno rispettato il divieto, ma i cultori…

EVENTI COLONIA GIUNGNO 2017

 2/06/17 ROCK AM RING dalle 14 alle 23 Nurburgrin   2/06/17 IRISH CELTIC COLONIA ore 20, Kolner Philarmonie, Colonia   3-4/06/17 DISC DAYS COLOGNEASV- Stadion Mungersdorf, tutto il giorno.   3-4/06/17 PALLA A MANO. CHAMPIONS LEAGUE FINALE Lanxess Arena, Colonia.   5/06/17 DEPECHE MODE ore 19.45 RheinEnergie Stadion   7-16/06/17ILLUSTRAZIONE DI CAPOLAVORI LETTERARI IN ITALIA…

“… ti si adatta come un abito…”

 Lucio anni 59, direttore dell’IIC di Colonia,   Da dove vieni? Sono nato a Napoli e, dagli anni ’80 in poi, ho vissuto a Milano e Roma, in seguito, per il mio lavoro, sono stato in Francia, Israele e Corea. Eri mai stato in Germania? Sì, in vacanza, i diversi periodi della mia vita. La…

Ma che senso ha?

 Elisa 27 anni. Attrice, insegnante di teatro, ambasciatrice culturale. Da dove vieni? Diciamo che vengo da Roma! Perché diciamo? Da dove arrivi? Sono nata e cresciuta a Roma ma ho origine siciliane e liguri e toscane e mi sento un po’ di tutto questo. Quando sei arrivata a Colonia? A Novembre, fino al mese precedente…

“….mi ritrovai a parlare con Louis Armstrong.”

  Adriano 68 anni, artista,cantante,pittore, maestro dello stucco veneziano. Da dove vieni? Sono nato a Belluno. Perché ti trovi in Germania? È una lunga storia! Raccontacela. La prima volta venni in vacanza avevo, se ricordo bene 6 anni. Venni a trovare mio padre che aveva una gelateria. Poi finite le elementari invece di farmi continuare…