” Ja ja ja ja “

Oggi pomeriggio, ero in fila in una filiale della Deutsche Post, mentre aspettavo di sentire il liberatorio, der nächste bitte, ho assistito ad un bellissimo dialogo, da film quasi. Protagonisti: impiegata delle poste e cliente, che manifestatamente non padroneggiava la lingua Tedesca. Aveva quella tipica insicurezza, vissuta credo dalla maggioranza di noi non madrelingua tedesca,…

“…qualche problema l’ho avuto…”

 Angelo, 42 anni, Fisioterapista. Da dove vieni? Da Colonia, sono nato qua. Mio padre era venuto in Germania alla ricerca di lavoro. Dopo essersi conosciuti e sposati, venne anche mia madre. Siamo originari di Aidone, un paese in provincia di Enna. Quali sono i primi ricordi della Germania? Non ho ricordi molto definiti, mi ricordo…

La Frankfurter Buchmesse 2016

Essere appassionata di libri e di editoria, vivere in Germania e non andarci? Non esiste. E così quest’anno ho visitato anche io la Fiera internazionale del libro di Francoforte, la più importante in Europa. Riassumere in un post tutto quello che ho trovato è un’impresa ambiziosa: un’area di quasi 600 mila metri quadrati, dieci sale…

…non ti rifiuta…

 Pierluigi, 22 anni, perito minerario. Responsabile filiale Flakes Corner.Modello   Da dove vieni? Dalla Sicilia, Caltanissetta. Come mai ti trovi a Colonia? Anni fa, l’estate dei miei 16 anni, ci venni in vacanza a trovare dei miei cugini. Appena messo piede ne rimasi affascinato. Mi sembrava enorme, bellissima, piena di luce, quasi una sensazione da…

Non solo IKEA

Siete riusciti a trovare una casa o un appartamento dopo giorni di ricerca? Bene, ora siete a metà dell’opera: non vi resta che arredarlo. Prima di disperare, vi consiglio di dare un’occhiata al sito di E-Bay Kleinanzeigen “piccoli annunci”, dove gli abitanti di Colonia e di altre città mettono quotidianamente in vendita mobilia e oggetti…

Ci fanno o ci sono?

Ieri pomeriggio gironzolavo dentro la libreria Mayersche, senza nessuna meta particolare. Dando una occhiata al reparto dedicato alle le lingue straniere, mi sono imbattuto in una nuova pubblicazione dedicata all’ apprendimento della lingua Tedesca.     Incuriosito dalla specificita’ del testo ho cominciato a sfogliarlo. Ero curioso di scoprire quali fossero le differenze con un…