Poco prima di Natale, sono andato a mangiare in un tipico locale di Colonia. Accanto all’ ingresso c’ era uno strano accrocco. Incuriosito mi sono avvicinato ed ho trovato pure una specie di targa con spiegazoni. Praticamente era uno strumento per sapere che tempo fa. Per esempio se la pietra é bianca nevica se si…
di Monica Beretti Domenica 2: si corre la Köln Marathon sponsorizzata dalla Rhein Energie. 42km da Deutz, passando per la riva del Reno, la Südstadt, Rudolfplatz, Lindenthal, Ehrenfeld, Nippes e terminado al Dom. Per i meno temerari c’è la Halbmarathon di 21km, per chi vuole correre in squadra la Firmenstaffel, per gli studenti la Schulmarathon…
La Bayenturm e’ una torre medievale che faceva parte del complesso di mura erte a difesa della citta’. Un complesso murario lungo 8 kilometri che racchiudeva e difendeva la cittadella medievale. La torre assieme ad un pezzo delle antiche mura rimangono tra le poche testimonianze visibili di quel periodo. La torre su iniziativa della giornalista…
A Heumarkt sulla banchina che costeggia il Reno, c’e’ una costruzione cilindrica, che ad uno sguardo poco attento potrebbe sembrare un orologio rotto. In realta’ e’ un Pegel un idrometro. Questa torretta ha avvisato per decenni gli abitanti di Colonia, sulle intenzioni del Reno. Il Pegel attrraverso le sue lancette indicava chiaramente la portanza del…
Nel centro della citta’ antica c’e’ un Palazzo, il Gürzenich. E’ una costruzione imponente, che mi ricorda vagamente il palazzo dell’ Inquisizione di Palermo. Ma a differenza della triste storia dello Steri, il Gürzenich ne ha avuto tutt’altra. Venne costruito tra il 1441 ed il 1447 allo scopo di dotare la citta’ di Colonia di…
Con farina e acqua di solito si fa il pane, ma a Colonia, dall’ unione di Farina ed Acqua e’ venuto fuori un profumo, o visto il successo secolare, il profumo per eccellenza. L’ Acqua di Colonia. E’ una storia lunga quella dell’acqua profumata di Colonia, iniziata ufficialmente nel 1709 ma con radici ancora piu’…
Liebe deine Stadt – Ama la tua citta’. Questo imperativo categorico potrebbe sembrare fuori luogo nella citta’ dove ogni kölner che si ritenga tale prima o poi dice „Ming Hätz schläht för Kölle” il mio cuore batte per Kölle/Köln.L’opera/insegna e’ un idea/progetto dell’ artista Merlin Bauer, di cui quest’anno ricorre il giubileo. Bauer ha…
Luur ens nel dialetto di Colonia significa piu’ o meno cosa vedi? . Luur ens e’ un progetto per bambini rifugiati, dai 6 ai 14 anni, nato dalla volonta’ dei fotografi Patrick ed Elisa Essex, con l’autore Sebastian Züger ed Roland Sachs in collaborazione con i centri di accoglienza, Kölner Unterkünften Herkulesstraße (Ehrenfeld) e Boltensternstraße…
Il 14 Novembre nel Museum Ludwig si svolgera’ la dodicesima edizione della notte dell’ arte – Kunstnacht a partire dalle 19:00 fino alle 23:00, personalita’ del mondo dell’ arte professori ed artisti saranno le vostre guide, con percorsi diversi dal solito vi guideranno alla scoperta dei tesori contenuti nelle cololezioni del museo. L’ “arte” in…
In un calda giornata tedesca, e per calda intendo una nostra giornata primaverile, mi sono ritrovata a dover decidere se passare l’ennesimo sabato a pulir casa o uscire e godermi quegli sprazzi di sole sporadici che a noi migranti italiani piacciono tanto. Ovviamente ha vinto la seconda opzione. Io e il mio ragazzo…