Precisione tedesca
Bitte orientiert euch an der Sonne…. a giudicare dal tempo saranno rimasti chiusi fino al prossimo anno!
“Ma lei non è tedesco?”
Tommaso, 58 anni. Attore, Traduttore. Da dove vieni? Dal sud, sono nato a Succivo in provincia Caserta ed ho vissuto a Napoli. Come mai ti trovi in Germania? Mi ci hanno “ portato “quando avevo dieci anni. Chi ti ci ha “portato “? Negli anni settanta, mio padre esasperato dall’Italia dell’epoca, decise di venire in…
Quando é proprio necessario!
I divieti servono, mettono in guardia da potenziali pericoli, proteggono. Sono a volte indispensabili. A Volte… Forse sono messi lí, tanto per ricordati che in ogni caso qua, la terra dei divieti é, ma a volte il senso é davvero difficile da capire e soprattutto da rispettare! Binario unico, sperduto nell’ aperta campagna, nessuna struttura…
“…È una storia un po’ articolata.”
Erica 36 anni, assistente di direzione nel settore pubblico. Da dove vieni? Vengo dal Piemonte, sono nata in provincia di Alessandria e ho studiato a Bologna. Quando sei arrivata? Nel 2015. Come mai ti trovi a Colonia? Per cercare un nuovo inizio, ma anche per la “vicinanza”. A cosa? All’ Italia? No, no a Solingen.…
Eventi Luglio a Colonia
4. luglio 2018 LITTLE STEVEN & THE DISCIPLES OF SOUL – The Soulfire Teachrock E-Werk Köln 5. luglio 2018, 20:00 Liam Gallagher Schanzenstraße 40, Gebäude 197 06.07.2018 – 08.07.2018 CSD-Straßenfest 2018 Köln 6. luglio 2018 The 33rd Summerjam Festival 2018 Oranjehofstraße, 50769 Köln 8. luglio 2018 Alice in Wunderland Ballettschule Zaimovic…
Un cadavere al Consolato. Un vero giallo Kölsch!
Questa mattina, la normale routine delle attivitá del Consolato Italiano di Colonia, é stata alterata da un increscioso e tragico accadimento. I racconti di chi, oggi era lí trasmettono l’ orrore visto, ” poverino a testa ci tagghiaru…malu signu ” scene raccapriccianti ” solo un maniaco puó fare una cosa del genere ” . Nel…
Eventi Colonia Giugno 2018
07/06/2018 Mostra Luigi Di Sarro e concerto del SolinTrio Ensemble Istituto Italiano di Cultura Colonia. 08/06/2018 Dom (außen) und Altstadt Tour mit Kölsch, KÖLN. Domkloster 4, 50667 KÖLN 11/06/2018 Roger Waters “Us + Them” Lanxess-Arena 13/06/2018 …to do…`- concerto della Rheinischen Musikschule Köln Istituto Italiano di Cultura Colonia 15/06/2018 Kölner Bierbörse…
Tutta un’ altra festa.
Mizzica mancu avi ru uri ca sarvini ministru ié giá bumbardamu a germania! – Accipicchia non sono nemmeno due ore che, Salvini é il nuovo ministro dell’ Interno e giá bombardiamo la Germania! Frasi del genere si udivano sul selciato in travertino, prospiciente l’ ingresso dell’ Istituto di Cultura di Colonia, sabato pomeriggio scorso, il…
Non solo birra.
Una volta era la patria della birra, ma da qualche decennio i Tedeschi non sono piú i campioni della speciale classifica che un tempo li vedeva al primo posto tra i consumatori della bionda. Hanno lasciato il posto ai Cechi. Pare che i Tedeschi preferiscano altre bevande sia alcoliche che non alcoliche. Tra le bevande…
EVENTI COLONIA MAGGIO 2018
02 – 05 – 2018 300 JHARE FARINA EAU DE COLOGNE Ore 19, Istituto Italiano di cultura, Colonia. 04 – 05 – 2018 30 SECONDS TO MARS Ore 19.30, Lanxess-arena, Colonia. 06 – 05 – 2018 Das Böse, es bleibt – Begegnung mit Luca D‘Andrea Ore 18, Hof Bellevue, Massener Straße 130, Unna.…