Niente birra siam Tedeschi

I tedeschi non bevono piu’ birra. Non e’ l’ ultima bufala che circola in rete, creata dal buontempone di turno o un episodio di Ai confini della realta’ .Ma la pura verita’. In Germania dal 1980, il consumo pro capite di birra continua a scendere di anno in anno. Il dato delle ultime rilevazioni e’…

Vento d’ Avvento a Colonia City

Colonia, città cattolica per eccellenza, dedica molta fantasia nell’allestire i suoi mercatini natalizi. Storicamente, questi mercatini nacquero nel tardo medioevo, per lo più come fiere di merci necessarie ad affrontare l’inverno imminente. Nel 14 sec., con un notevole salto di qualità, fecero la loro comparsa artigianato, giocattoli e dolciumi. I “Weihnachtsmärkte odierni”, così come si…

Istruzioni per l’uso 7 – Il muro fa la pipi’

Da pochi giorni nel parcheggio nei pressi della stazione centrale di Colonia e’ stato affisso un nuovo cartello – avviso. L’ avviso, perentorio come sempre, recita: ” Qua niente pipi! Il muro vi urina addosso “. Non e’ l’ennesimo scherzo del buontempone di turno. Il problema dei Wildpinkler – pisciatoriselvaggi non e’ un problema da…

Problem solving alla tedesca…

 Un pensionato tedesco si e’ ritrovato suo malgrado in una situazione che sembrerebbe uscire da un romanzo di Franz Kafka. Il sessantenne K.L non puo’ utilizzare il suo balcone. La societa’ immobiliare, proprietaria dell’immobile dove si trova l’appartamento, ha deciso di dotare i suoi appartamenti di balconi. I costi sostenuti hanno naturalmente avuto una ricaduta sugli…

„LUUR ENS!“? Che ci vedi?

 Luur ens nel dialetto di Colonia significa piu’ o meno cosa vedi? . Luur ens e’ un progetto per bambini rifugiati, dai 6 ai 14 anni, nato dalla volonta’ dei fotografi Patrick ed Elisa Essex, con l’autore Sebastian Züger ed Roland Sachs in collaborazione con i centri di accoglienza, Kölner Unterkünften Herkulesstraße (Ehrenfeld) e  Boltensternstraße…

Il viaggio silenzioso del Kölner Spenden- Express

È partito. Il treno della solidarietà per i profughi, il Kölner Spenden-Express, ha sostato in quattro fermate a Colonia (Keupstraße, Weiden West, Universität e Neumarkt) e ha raccolto le donazioni che i cittadini hanno voluto portare per aiutare i migranti ad affrontare l’inverno. Ma l’ha fatto senza alcun rumore, forse chi non sapeva dell’iniziativa non…