I tragici fatti della notte di Capodanno hanno indubbiamente gettato delle ombre sull’ operato delle Forze dell’ Ordine teutoniche. Da tutto il mondo sono piovute critiche pesanti. La maggior parte di chi da anni vive a Colonia non ha potuto che chiedersi ma come è potuto succedere?La solerzia e l’ efficacia della polizia germanica sono…
Una nonnina bavarese l’ ha combinata davvero grossa. Il suo incauto gesto, avrebbe potuto procurarle serie conseguenze giudiziarie. Fortunatamente per lei, la polizia ha creduto alla sua versione e soprattutto al suo pentimento. Alla fine il tutto si e’ risolto con qualche ora al commissariato di Polizia. I fatti. Lunedi scorso si presentava presso il…
A meta’ del 19 secolo, nella Renania si diffuse una particolare tipologia abitativa. Le cosiddette Dreifensterhäuser , casetrefinestre , a Colonia ne esistono ancora molte, soprattutto nelle strade secondarie degli assi viari principali. Sono strette, sembrano case delle bambole, attaccate l’una all’altra, quasi della stessa altezza, si differenziano solo per le facciate. Sono di due…
Il 20 dicembre del 1955 i governi di Italia e Germania stipularono l’ Anwerbeabkommen. A partire da quella data circa 4 milioni di Italiani sono venuti in Germania a lavorare. Di questi il 20 per cento circa vi e’ rimasto. Gli ultimi dati disponibili, rilasciati dallo Statistische Bundesamt ci fanno sapere che, fino al momento…
A volte mi chiedo quali siano le menti sopraffini, che nascoste dietro qualche anonimo schermo di computer elaborano traduzioni ed adattamenti per etichette o istruzioni per l’uso. I prodotti italiani sono in piu’ colpiti da questa nefasta orda, di traduttori adattatori. Si sta davvero superando il limite e credo sia davvero arrivato il momento di…
Spotify, uno dei giganti per l’ ascolto di musica on line, ha reso visibile le classifiche dei pezzi piu’ ascoltati, quartiere per quartiere, nella citta’ di Colonia. Ci sono notevoli differenze nei gusti musicali dei vari quartieri. Pare che a Kalk vadano forti alcuni pezzi della colonna sonora di Fifty Shades of Grey mentre ad…
La parola Klüngel, molto usata a Colonia, deriverebbe dall’ antico diminuitivo della parola clunga, clungilin. Una matassa dai fili cosi fortemente intrecciati da non lasciar intravedere oltre. Un groviglio che tiene uniti e cela ad occhi estranei. Fili stretti ed intrecciati che avvolgono, accolgono. Una casa, quasi una famiglia. Dove si e’ tutti amici. “Dove…
Secondo un studio qualitativo gli estimatori dell’ una o dell’ altra birra, si differenzierebbero tra loro, non solo per una questione di ” gusto ” ma apparterrebbero a due differenti tipologie ” culturali ” . La Kölsch è per i suoi adepti, “die schönste Nebensache der Welt”. La Kölsch deve scorrere ed essere spillata velocemente…
Oggi nella vetrina di Beate Uhse c’era questo invito: Si coraggioso, vieni nel nostro negozio fatti una foto assieme ad uno dei nostri manichini, postala sul tuo profilo Facebook con l’ hashtag #weihnachtspuppebeateuhse, cosi parteciperai di diritto al concorso per vincere il vibratore Maya del valore di 44,99 euro. Amanti dei Selfie fatevi sotto
Il rapporto che lega i kölner con la KVB, la compagnia che effettua il servizio di trasporti pubblici, e’ come dire tipicamente Kölsch. Per esempio l’ acronimo KVB che sarebbero le iniziali Kolner Verkehrs Betrieb – Trasporto pubblico Colonnese – per i Kölner diventa, Kommt Vielleicht ein Bahn – forse passa un Tram…Alle fermate, se…