Al mercato delle bici. Die Kölner Gebraucht-Fahrradmärkte.

Se vi serve una bicicletta o se ne avete una da vendere, potreste prendere in cosniderazione di fare un salto al Kölner Gebraucht-Fahrradmärkte e’ un mercatino ” itinerante ” interamente dedicato al mondo delle due ruote a pedale. Viene fatto diverse volte al mese di solito inizio, meta’ e fine mese. Nel sito del mercatino, secondo…

Kölle Alaaf, si ma che significa?

Domani a partire dalle 11 del mattino, Kölle Alaaf, sara’ probabilmente la parola che verrá detta ed ascoltata di piú. E’ un invito a brindare a godersi il momento ad essere allegri. Kölle Alaaf ha un storia antichissima Ci sono varie interpretazioni sulla sua origine e sul significato. Dalla parola di derivazione gaelica fino ad…

Solo per un giorno

Prendere i mezzi pubblici senza biglietto e senza preoccupazioni? Magari! Qualcuno a Colonia l’ha proposto ed è stato preso sul serio. Più precisamente, il partito dei Pirati ha sottoposto all’amministrazione cittadina un progetto pilota per l’utilizzo gratuito di tram e bus in un determinato giorno. Il capo dipartimento delle infrastrutture, F.J. Höing, ha dichiarato la…

Come si differenzia Colonia

di Monica Beretti. Qualche giorno fa, ho deciso di sbarazzarmi del cumulo di rifiuti tossici Schadstoffe,resti di pittura e diluenti, tenuto da parte in attesa di capire dove smaltirlo e ho consultato il sito della AWB Abfallwirtschafsbetriebe, azienda dei rifiuti. A quanto pare, ci si deve recare al Wertstoff-Center (n.b. letteralmente “centro raccolta materiale riciclabile”…

Caro gesù bambino…

Qualche sera fa sono andato a trovare un mio amico, ed ho notato sul tavolo della cucina questa bella letterina di Natale, scritta dal suo bimbo di pochi anni. Caro Gesù bambino Io, Linus, vorrei per Natale: Un trenino lego come quello del film mit Schienen. Un piccolo Duomo di Colonia. Un grattacielo di mattoncini…