Perché aspettare Natale per i dolci? In Germania ci si inizia a viziare già da fine Novembre con i mercatini e dal 1 Dicembre con gli Adventskalender. Al liceo la professoressa di tedesco ne regalava uno alla nostra classe ogni anno, eravamo giusto in venticinque e il giorno in cui toccava a te aprire la…
Domani a partire dalle 11 del mattino, Kölle Alaaf, sara’ probabilmente la parola che verrá detta ed ascoltata di piú. E’ un invito a brindare a godersi il momento ad essere allegri. Kölle Alaaf ha un storia antichissima Ci sono varie interpretazioni sulla sua origine e sul significato. Dalla parola di derivazione gaelica fino ad…
Undici Novembre, il giorno in cui, a Colonia, esci di casa pronto a vederne delle belle. Gente a strisce rosse e bianche, visi truccati, accessori stravaganti e colori vivaci invadono strade, mezzi e locali dal mattino alla notte. Musica, cori e fiumi di Kölsch sia con colleghi e amici sia con allegri passanti. Alle ore…
Il 4 Dicembre prossimo si torna a votare, niente candidati da scegliere. Si vota per approvare o rifiutare le modifiche costituzionali apportate dal Parlamento Italiano alla nostra Costituzione. Il quesito referendario che ci sará sottoposto richiede un si se si e’ favorevoli alle modifiche oppure NO se non si vuole approvare la modifica costituzionale proposta.…
28 Ottobre – 6 Novembre: sulla riva destra del Reno, tra Deutzer Brücke e il Severinsbrücke, le giostre e le attrazioni dell’Herbstvolksfest vi aspettano. Ottima vista della città dalla torre Power Tower o dalla ruota panoramica Europa-Riesenrad! 5 – 6 Novembre: 45. Kunsthandwerkermarkt im Engelshof, mercato dell’artigianato artistico aperto dalle 11 alle 18, ingresso a…
Ogni tanto capita di vedere scene del genere. I mezzi pubblici di Colonia utilizzati come se fossero una ditta di traslochi a tutti gli effetti. Spesso sono studenti che sfidano la sorte. Naturalmente e’ vietato, ma anche questo divieto viene interpretato à la Kölsch. Una volta ho assistito ad una scena davvero surreale. Un tizio…
Prendere i mezzi pubblici senza biglietto e senza preoccupazioni? Magari! Qualcuno a Colonia l’ha proposto ed è stato preso sul serio. Più precisamente, il partito dei Pirati ha sottoposto all’amministrazione cittadina un progetto pilota per l’utilizzo gratuito di tram e bus in un determinato giorno. Il capo dipartimento delle infrastrutture, F.J. Höing, ha dichiarato la…
di M. Beretti. Tanti lo vogliono, non tutti lo ottengono. Il Köln Pass, e’ una tessera dal colore rosa, che una volta in vostro possesso vi permetterá di usufruire di moltissime esenzioni e riduzioni economiche, in vari campi: mezzi di trasporto, ingresso a musei e teatri, eventi, corsi per il tempo libero. . Per poter…
di Monica Beretti Domenica 2: si corre la Köln Marathon sponsorizzata dalla Rhein Energie. 42km da Deutz, passando per la riva del Reno, la Südstadt, Rudolfplatz, Lindenthal, Ehrenfeld, Nippes e terminado al Dom. Per i meno temerari c’è la Halbmarathon di 21km, per chi vuole correre in squadra la Firmenstaffel, per gli studenti la Schulmarathon…
Domani 10 e dopodomani 11 settembre in Germania sono i giorni del Denkmaltag, la Giornata dei monumenti aperti, tra i tanti monumenti che si potranno visitare ci sono il Consolato Generale d’Italia e l’Istituto Italiano di Cultura a Colonia. Gli orari di apertura sono dalle 12 alle 16 . Per le visite guidate delle ore…