il mocio: un nuovo indicatore sociale

Giunsi a Colonia agli inizi del nuovo secolo, era l’ otto luglio del 2006. Dopo qualche giorno dal mio arrivo, il monocamera/appartamento che avevo affittato, tramite la scuola di lingua, cominciava inesorabilmente a trasformarsi. Col passare dei giorni, le venature plastiche del finto parquet erano scomparse sotto una delicata patina di originale polvere kölsch.Costretto dunque…

Istruzioni per l’uso 7 – Il muro fa la pipi’

Da pochi giorni nel parcheggio nei pressi della stazione centrale di Colonia e’ stato affisso un nuovo cartello – avviso. L’ avviso, perentorio come sempre, recita: ” Qua niente pipi! Il muro vi urina addosso “. Non e’ l’ennesimo scherzo del buontempone di turno. Il problema dei Wildpinkler – pisciatoriselvaggi non e’ un problema da…

La clinica del diritto

 Die Refugee Law Clinic Cologne  e’ un progetto degli studenti/esse della Facolta’ di Giurisprudenza della Universita’ di Colonia. Nel 2013 un gruppo di studenti della facolta’ ha creato un associazione con lo scopo di fornire consulenze legali gratutite, riservate ai migrantie e richiedenti asilo. Chi per difficolta’ legate alla lingua o per altri motivi non…

Non e’ colpa loro

La mia prima insegnate di tedesco, sosteneva che la lingua tedesca dovrebbe essere adottata come lingua diplomatica al posto dell’inglese…non per la ” dolcezza ” del suono e men che mai per la semplicita’, ma propio per la sua complessita’ o meglio per come e’ strutturata. Quando si parla con qualcuno in tedesco si deve…

un caffe’ o un espresso?

Caffe’ o espresso? Ci si sentira’ chiedere dal barista di turno se ordiniamo un caffe  in Germania. Puo’ sembrare una domanda lapalissiana, ma invece ha un importantissimo ed intrinseco valore, rispondere senza ben ponderare la risposta puo’ portare a “spiacevoli” conseguenze per il nostro gusto. La parola caffe’, qua’, identifica quella bevanda calda di colore…

Vademecum per i primi giorni

La legge europea dice che un cittadino della comunità è libero di muoversi all’interno dei confini dell’Unione senza nessun vincolo di sorta…ma questo solo per tre mesi, allo scadere dei fatidici 3 mesi di libertà totale, si deve dichiarare ufficialmente dove si vive… Se avete deciso di fermarvi in Germania dovete fare l’Anmeldung che non…