Per la maggior parte dei tedeschi Colonia non è una città tedesca, ma in realtà sarebbe la città italiana che si trova al nord delle Alpi e questo non per le chiare origini romane, ma per ben altre affinità. Il cartello sulla vetrina recita più o meno così ” Le nostre finestre non sono un…
La mia prima insegnate di tedesco, sosteneva che la lingua tedesca dovrebbe essere adottata come lingua diplomatica al posto dell’inglese…non per la ” dolcezza ” del suono e men che mai per la semplicita’, ma propio per la sua complessita’ o meglio per come e’ strutturata. Quando si parla con qualcuno in tedesco si deve…
Tra i tanti luoghi comuni che si attribuiscono ai tedeschi, indubbiamente ai primi posti c’e’ l’idea, per altro spesso confermata, che i teutonici non abbiano particolare interesse alla moda o fare ” bella figura “. Siamo abituati ad immaginarceli, soprattutto quelli di una certa’ eta’, vestiti con tessuti sintetici e gli immancabili sandali e calzettini…
di Roberto Manzi http://www.robertomanzi.eu
Così si perde una lingua. Prima ci si trasferisce in una terra di stranieri, dove diversi sono la temperatura, il cibo, le donne. Questi cambiamenti hanno un profondo effetto su come si parla. Poi se ne acquisiscono i saluti e le parolacce, per spirito di adattamento o di sopravvivenza. Nel tempo il cervello separa la…
Dal 2008 la casa editrice Langenscheidt organizza un concorso on line per scegliere i neologismi creati dai giovani tedeschi. Anche quest’anno è possibile votare on line sul sito dedicato Jugendwort fino al 31 ottobre. Se si ci si collega al sito per votare, si verrà sicuramente colpiti dal neologismo che guida la momentanea classifica. Ad oggi…
Tube. Il ‘tubo’ sotterraneo che ogni mattina trasporta milioni di corpi assonnati, anime perse nei gironi infernali della metropoli digitale, verso il loro destino negli uffici della city, nelle catene di coffee shops, nelle università cosmopolitane, nelle start up della new economy. Siamo a Londra, dove vivo da sette anni. E queste è un reportage…
E’ da pochi giorni in libreria il libro edito da DuMont dal titolo ” Helau, der Dom ist fertig! Dinge, die ein Kölner niemals sagen würde “, gia’ il titolo lascia capire di che si tratta ” Helau ” e’ il modo di salutarsi nel periodo di carnevale a Düsseldorf, considerata dai Colonnesi come il…
Woody Allen non c’entra nulla se non forse per l’ispirazione ironica che sta alla base dell’idea. Qualche anno fa in Bonnerstrasse incrocio Teutorburger Strasse, il comune ha deciso di piazzare una rotatoria, per migliorare la viabilita’. Stranamente a differenza di altre rotatorie o aiuole, che dal giorno alla notte diventano delle vere oasi verdi, questa…
Il vostro armadio sta per esplodere o nella cantina non c’e’ piu’ spazio nemmeno per uno spillo? Non solo potete sbarazzarvi di tutto il superflo ma in piu’ potreste guadangare anche un po’ di soldini, come? Partecipando ad un Flohmarkt. E soprattutto vi divertirete da matti, si affitta uno spazio assiema ad altri amici e…