Poco prima di Natale, sono andato a mangiare in un tipico locale di Colonia. Accanto all’ ingresso c’ era uno strano accrocco. Incuriosito mi sono avvicinato ed ho trovato pure una specie di targa con spiegazoni. Praticamente era uno strumento per sapere che tempo fa. Per esempio se la pietra é bianca nevica se si…
Una cosa del genere ti aspetti di vederla solo in Germania… e invece Nell’ Italica capitale pare si debba specificare, che nei cassonetti per il riciclo della carta si possone mettere anche il cartone e il cartoncino… chissà forse meglio l’ ovvio del dubbio?
A Colonia il lavoro segue dei ritmi particolari, come si può vedere dai famosi “Undici comandamenti di Köln”. La gente si gode anche la vita ed è soddisfatta per le piccole cose. Come biasimarli? D’altronde questa attitudine al rilassamento ha origini più antiche, come narra la leggenda Die Heinzelmännchen zu Köln. A pochi passi dal…
L’11 11 non inizia solo il Carnevale è anche il giorno in cui si celebra San Martino, patrono dei pellegrini. La leggenda narra che il Santo cavaliere, mentre usciva dalla città francese di Amiens, alla vista di un mendicante mezzo nudo e tremante per il freddo si impietosì, divise con la spada il suo mantello…
Da sei anni a questa parte, il discount Penny espone tra i tradizionali dolci natalizi anche una figura nuova: lo Zipfelmännchen. Più simile a uno gnomo o a un folletto, questo omino siede sugli scaffali accanto a Babbo Natale e a San Nicola e nel suo ammiccare non c’è nulla di minaccioso. Perché allora il…
Ogni tanto capita di vedere scene del genere. I mezzi pubblici di Colonia utilizzati come se fossero una ditta di traslochi a tutti gli effetti. Spesso sono studenti che sfidano la sorte. Naturalmente e’ vietato, ma anche questo divieto viene interpretato à la Kölsch. Una volta ho assistito ad una scena davvero surreale. Un tizio…
Sandra, 27, Mediengestalterin für Digital und Print Woher kommst du? Ich bin in Deutschland geboren. Mein Vater ist Italiener, er kam mit einem Freund nach Deutschland, offiziell im Urlaub, aber danach fand er eine Arbeit und lernte meine Mutter kennen. Darum bin ich hier. Er arbeitete viele Jahre als Maschinenführer für Lampenfassungen und heute…
Se sei di o vivi a Colonia, il Duomo diventa una presenza costante, alzi lo sguardo e le due torri ti appaiono quasi all’ improvviso. Una presenza rassicurante, zu Hause sein. È un amore profondo quello che lega l’ abitante di Colonia al suo Duomo. Ma i grandi amori a volte hanno bisogno di una…
Forse é il solito umorismo kölsch o uno sgarbo, ma da qualche giorno sulla parete di un locale appena rinnovato in Bonner Straße, svetta questo cartello, che se invece di umorismo o altro, é foriero davvero di prossima apertura, siamo davanti a qualcosa di veramente nuovo. A breve il primo noleggio di bare di Colonia.…
Toccare le banane a Palermo potrebbe essere pericoloso – almeno secondo Johnny Stecchino – e a Colonia? Tutt’ altro. Nel peggiore dei casi, ne saprete di piú sui “segreti” della cittá. Sparse per tutta Colonia, nei posti piú disparati, le noti all’improvviso. Sono come le mollichine di Pollicino, ma se vi mettete a seguirle non…